Kuidas lisada videote subtiitreid mobiiltelefoni kaudu Movavi rakendusega

Rakendus Movavi Clip võimaldab teil videoid oma mobiilis redigeerida ja subtiitreid lisada.

See tasuta tööriist, mis on saadaval Android-telefonidele ja iPhone’ile (iOS), lisab pärast faili klippideks lõikamist teksti, mis võimaldab lisada igasse sektsiooni alapealkirja.

Kasutajad saavad muuta ekraanil kuvatavate fontide tüüpi, värvi ja fraaside asukohta, et muuta pilte selliseks, nagu nad tahavad.

See platvorm on kasulik neile, kes on huvitatud nutitelefoniga lihtsate muudatuste tegemisest.

Lisaks tekstile võimaldab see rakendus luua heliradadega fotomontaaže.

Allpool saate Movavi rakenduse abil vaadata, kuidas videotele subtiitreid lisada.

Allpool olevad toimingud tehakse Apple’i seadmetes, kuid protseduur on sama ka Google’i süsteemidega seadmetes.

Tasub mainida, et väljaande lõpus lisati pildile Movavi logoga vesimärk.

Videotöötlusrakendus: leidke parimad võimalused Androidile ja iPhone’ile

Movavi lisab subtiitrid galeriis olevatele või kaameraga jäädvustatud videotele – Foto: Rodrigo Fernandes / TechTudo

Kas soovite osta mobiiltelefone, telereid ja muid soodushinnaga tooteid? Leidke TechTudo võrdlus

Samm 1.

Laadige Movavi Clip alla TechTudo lehelt.

Avage rakendus ja puudutage projekti alustamiseks ikooni “+”.

Andke meile teada, kui soovite galeriist video lisada või kaameraga kiiresti pilti teha.

Seejärel valige videovorming, mille soovite teha – valikud on: video Instagrami voo või lugude jaoks, vertikaalne või horisontaalne video.

Seejärel valige soovitud fail ja minge redigeerimiskuval selle avamiseks jaotisse “Alusta redigeerimist”;

Valige videod, et Movavi rakenduse kaudu subtiitrid lisada – Foto: Reproduction / Rodrigo Fernandes

Samm 2.

Lõigake see osa, mis saab tõlke eraldi.

Selleks lohistage video ajaskaalal ja puudutage kääride ikooni soovitud osas.

Pange tähele, et fail jagatakse klippideks.

Valikute menüüs avage ikoon “Tekst”, mida tähistab täht “Aa”;

Movavi rakendus lisab igale videoklipile erineva alapealkirja – Foto: Reproduction / Rodrigo Fernandes

Samm 3.

Puudutage nuppu “Lisa tekst”, et praegusest klipist tekst sisestada.

Teksti saate muuta ekraanil olevate käskude abil, näiteks suumimine, pööramine ja kustutamine.

Fondi muutmiseks puudutage ikooni “Aa” ja valige parim variant;

Movavi rakenduses loodud tekstil võib olla mitut tüüpi allikaid – Foto: Reproduction / Rodrigo Fernandes

Samm 4.

Kellaikoonil määrake, kas pealdist kuvatakse ainult kõnealuses klipis või kogu videos.

Valige positsioneerimisikoonil video pealdise asukoht.

Valige variant “Alumine”, et see asetada kõige traditsioonilisemal viisil, põhjas keskele;

Keskel teksti ideaalne videoasend – Foto: Reproduction / Rodrigo Fernandes

Samm 5.

Legendi värvi muutmiseks puudutage värvipaleti ikooni.

Järgmise fraasi lisamiseks puudutage teist klippi ja korrake protseduuri.

Pärast kogu teksti sisestamist lõpetage ikooni “✓” vajutamine;

Movavi võimaldab videotes eri värvi subtiitreid – Foto: Reproduction / Rodrigo Fernandes

Samm 6.

Pärast video lõppu puudutage esitamiseks ikooni ja kontrollige, kas tõlge on õige.

Lõpuks klõpsake paremas ülanurgas allalaadimise ikooni.

Mobiiltelefoni allalaadimiseks avage nupp “Salvesta”.

Laadige Movavi loodud subtiitritega videod oma telefoni mällu alla – Foto: Reproduction / Rodrigo Fernandes

Valmis.

Kasutage näpunäiteid, et oma videoid oma telefonis Movavi rakendusega hõlpsalt subtiitrida.

Mis on parim tasuta rakendus fotode redigeerimiseks? Arvamus TechTudo foorumi kohta.

Kuidas ühendada iPhone’is iMovie’s vähemalt kaks videot