VLibras on Androidi ja iPhone’i (iOS) telefonidele mõeldud tasuta Libras-rakendus, mis võimaldab teil teksti tõlkida Brasiilia viipekeelde (Libras). See tööriist kasutab 3D-tähemärgiga digitaalset avatari Kaalude märkide väljatöötamiseks ja kurtide või vaegkuuljatega suhtlemise hõlbustamiseks. Fraase saab kirjutada klaviatuuril või dikteerida Google’i kõnetuvastustööriista abil.
LOE: Kuidas õppida ainult Kaalusid koos tasuta veebikursustega
Järgmises õpetuses vaadake, kuidas kasutada rakendust VLibras, et õppida mobiiltelefonidega viipekeele veebitõlgiga Kaalusid. Protseduur viidi läbi seadmega Moto G7 Play Android 9.0 (Pie), kuid näpunäited kehtivad ka teiste Apple’i sĂĽsteemidega nutitelefonide kohta.
Rakendus Kaaludes: kiirtõlk toob sõnad Kaaludesse – Foto: Helito Beggiora / TechTudo
Kas soovite osta mobiiltelefone, telereid ja muid soodushinnaga tooteid? Leidke TechTudo võrdlus
Samm 1. Installige VLibras rakendus oma mobiiltelefoni. Puudutage rakenduse põhiekraanil teksti tõlkimiseks näidatud nuppu. Sisestage soovitud sõna või fraas ja puudutage nuppu “Tõlgi”;
Mis on nael? Märke saab tõlkida tasuta rakendusega – Foto: Reproduction / Helito Beggiora
2. samm. Kui soovite, saate otsustada, millise sisu Kaaludesse tõlkida. Selleks kasutage mikrofoni ikooni ja öelge soovitud sõna või fraas;
Kaalude kursus: on võimalik määratleda viipekeelde tõlgitavaid lauseid – Foto: Reproduction / Helito Beggiora
3. samm. Libras-sõnaraamatusse pääsemiseks puudutage alumisel ribal näidunuppu. Otsiriba abil saate hõlpsasti otsitava üles leida. Tõlke nägemiseks puudutage üksust;
Sõnastik: Kaalud kannavad märke, mida saab rakendusega õppida – Foto: Reproduction / Helito Beggiora
Samm 4. Suvandiriba viimast nuppu kasutatakse pealdise lubamiseks või keelamiseks. Tõlkekiiruse valimiseks kasutage liugureid. Paremal saate sortida tõlkeid, eksportida videoid või korrata. Meeste ja naiste Kaalude tõlkide vahetamiseks puudutage ekraani paremas ülanurgas olevat nuppu;
Kaalude klass: võimalik muuta viipekeele kiirust – Foto: Reproduction / Helito Beggiora
Samm 5. Rakendus VLibras saab tõlgendada ka piirkondlikke väljendeid. Selleks avage rakendusemenĂĽĂĽ ja puudutage valikut “Regionalism”. Lõpuks valige oma riik ja vajutage “OK”.
Kaalude piirkondlike väljendite ja verbide nägemiseks valige oma riik – Foto: Reproduktsioonid / Helito Beggiora
Valmis! Kasutage ära näpunäiteid, kuidas VLibrasega teksti tõlkida ja Kaalusid nutitelefoniga õppida.
Kuidas inglise keeles rääkida: tasuta kursused toovad veebisaidid ja rakendused õppima